영화 미드 표현 | 영화 장면으로 영어 회화를 공부해 보세요!

영화 속에서 나오는 실제 영어 대화를 통해 여러분의 영어 실력을 향상시키는 데 초점을 맞추고 있습니다. 다양한 장르의 영화를 선정하여, 일상 대화부터 전문적인 토론까지 폭넓은 상황에서 사용되는 영어 표현들을 소개합니다. 

 

We need to assume the worst. 우린 최악의 상황을 가정해야 해.
Don't play dumb. 바보처럼 굴지 마
Are you hitting on me? 지금 저한테 작업 거는 거예요?
It's not your fault. 너 잘못이 아니야.
Don't take it personally. 기분 나쁘게 받아들이지 마.

Don't get me wrong. 오해하지 마.
Don't get smart with me! 나한테 잘난 척하지 마!
Why don't you just stay out of this? 이 일에서 그냥 빠지지 그래요?
Is this seat taken? 이 자리 비었나요?
It took longer than I thought. 생각보다 오래 걸렸네요.

I can't take all the credit. 저 혼자 한 게 아니에요.
I'm on your side. 난 네 편이야.
Take your hands off me! 나한테서 손 떼!
You are way out of line. 좀 지나치시네요.
Where are you headed? 어디 가는 거야?

I didn't mean to. 그럴 의도는 아니었어요.
That's more like it. 그래 그거야.
I'll see what I can do. 내가 알아볼게요.
You're wasting your breath. 말해 봐야 소용없어요.
We on the same page? 우리 같은 생각이지?

What brings you here today? 오늘은 무슨 일로 오셨나요?
How much does it cost? 얼마죠?
Take me to this address, please. 이 주소로 가 주세요.
How am I supposed to react? 제가 어떻게 반응해야 하나요?
What time does the restaurant open? 식당은 몇 시에 문을 열나요?

It's very far away from here. 여기서 아주 멀리 떨어져 있어요.
You can pay with your credit card. 신용카드로 결제할 수 있습니다.
How long will it take? 얼마나 걸리나요?
Do you have everything you need? 필요한 것은 다 준비하셨나요?
We don't have time for this. 이럴 시간이 없어요.

We need to figure out what's going on. 무슨 일인지 알아내야 해요.
I want you to know that. 그거 알아두세요.
What's that all about? 그게 다 뭐야?
That's not exactly what I said. 내가 말한 것과는 다른데요.
Let me double-check. 다시 확인해볼게요.

I am allergic to sesame. 전 참깨 알레르기가 있어요.
Is there anyone who can help you? 당신을 도와줄 수 있는 사람이 있나요?
I'm happy to see you again. 다시 만나서 반가워요.
What's the second cheapest? 두 번째로 싼 게 뭐죠?
You look like you've lost some weight. 살이 좀 빠진 것 같네요.

 

I've heard so much about you. 당신에 대해 많이 들었어요.
What is going on here? 무슨 일이에요?
Can I talk to you about something? 얘기 좀 할 수 있을까요?
Would you like something sweet? 달달한 거 먹을래요?
I am just feeling under the weather 그냥 기분이 안 좋아서요.

You got a haircut? 머리 잘랐어요?
What was I supposed to do? 내가 어떻게 했어야 했는데?
Can you help me find him? 그 사람 찾는 거 도와줄래요?
You mind if I charge my phone? 휴대폰 충전해도 될까요?
Could you accompany me, please? 저랑 같이 가주시겠어요?

What happened to your nose? 코는 왜 그래요?
Let me show you something. 보여줄 게 있어요.
Tell me what's wrong. 뭐가 문제인지 말해봐요.
There's no easy way to say this. 말씀 드리기 힘들지만.
He doesn't know a thing. 쟤는 아무것도 몰라.

Everything's gonna work out fine. 다 잘 될 거야.
You have a way with words. 말솜씨가 좋네요.
I'm not comfortable with this. 이건 좀 불편해.
Look at what I found. 내가 뭘 찾았는지 봐.
Who am I speaking to? (전화상으로)누구시죠?

 

You wanna go out to lunch? 점심 먹으러 갈래요?
Good as new. 새것처럼 좋아요.
There's nothing to tell. 할 말 없어요.
Move to the side of the road! 길 옆으로 차를 대세요!
This cannot be happening to me! 이건 말도 안 돼!

Hey, where do you think you're going? 이봐, 어디 가는 거야?
This is so frustrating. 정말 답답하네요.
I'll get you a cab. 택시 잡아 줄게요.
You are undermining me! 넌 날 무시하고 있어!
Who talks like that? 누가 그런 식으로 말해요?

You should be cautious. 조심하셔야 합니다.
Aren't you gonna do something? 뭐라도 안 할 거예요?
Can I talk to you for a sec? 잠깐 얘기 좀 할까요?
Just keep it down. 조용히 해요.
I thought you were sick. 나는 당신이 아픈 줄 알았어요.

I don't see what the problem is. 뭐가 문제인지 모르겠어요.
Why did you pick this one? 왜 이걸 골랐어요?
Why don't you have another drink? 한잔 더 할래요?
Have we met before? 우리 전에 만난 적 있나요?
I just realized something. 방금 깨달은 게 있어요.