영화영어-매일10분만 해 보세요. 영어 실력이 몰라보게 늘어 납니다. #영화영어 #미드영어 #영어회화 #영어공부 #영어스피킹 #딴딴영어

I've never done this before. 전 이런 거 한 번도 안 해봤어요.
I'm super excited about that. 정말 기대가 됩니다.
You can do anything you want. 원하는 것은 무엇이든 할 수 있어요.
I left without saying goodbye. 난 작별 인사도 없이 떠났다.
What if I say no? 제가 거절하면 어떻게 되나요?
That can't be true. 그럴 리가 없어.
How do I know you're not the enemy? 당신이 적이 아닌지 어떻게 알 수 있나요?
I'm at the baggage claim. 난 수하물 찾는 곳에 있어요.
How did you find out I didn't do it? 제가 그걸 안했다는 걸 어떻게 알았어요?
You're not even trying. 넌 노력 조차도 안 하잖아.
Why should I trust you? 내가 왜 당신을 믿어야 하죠?
There's no more to tell. 더 이상 말할 것이 없어요.
There's got to be something. 뭔가가 있을 겁니다.
How do you know where I live? 내가 어디 사는지 어떻게 알아요?
I don't belong to anyone. 난 누구의 소유도 아니라구요.
I'm sleeping on the floor. 난 바닥에서 잘거야.
You're not allowed to be here. 여기 계시면 안됩니다.
What's gonna happen? 무슨 일이 일어날까요?
He went off to the gas station. 그는 주유소에 갔어요.
All right. Let's get started. 좋아요. 시작합시다.

 

That's hilarious! 웃기고 자빠졌네!
Why is that funny? 그게 왜 웃기죠?
Let me explain what happened. 무슨 일이 있었는지 설명해 줄게.
I'm trying to get this done! 난 이걸 끝내려고 노력 중이라고!
Got a lot of work to do. 할 일이 많아요.
I know it's hard to accept. 받아들이기 힘들다는 거 알아.
I am sick and tired of your lies. 너의 거짓말에 진절머리가 나.
I find it difficult to do it alone. 혼자서는 하기 힘들 것 같아요.
Somebody hit me from behind. 누군가 나를 뒤에서 쳤어요.
I thought she was gonna faint. 나는 그녀가 기절하는 줄 알았어요.
What happened? Is everything okay? 무슨 일이에요? 괜찮아요?
I come from a large family 난 대가족 출신이에요.
We're gonna go over it step by step. 우리는 차근차근 검토할 것입니다.
Don't try and fool me. 날 속이려 들지 마.
How much can you make? 얼마나 벌 수 있어?
Better late than never. 늦더라도 안 하는 것 보다야 낫죠.
We're not gonna make it on time. 우린 제시간에 못 갈 거야.
You can't talk to me like that. 나한테 그런 식으로 말하지 마.
Are you freaked out? 놀랐어요?
Just leave it to me. 저한테 맡겨 주세요.

 

Can I get you something to drink? 마실 것 좀 드릴까요?
I'd rather you go, too. 당신도 가는 게 좋겠어요.
There's no one here by that name. 여기 그런 사람 없어요.
Can you do me a favor? 부탁 하나만 들어줄래?
You might need that. 그게 필요할 수도 있어요.
I couldn't get to sleep at all. 잠을 한 숨도 못 잤어요.
Smells like piss in here. 여기 오줌 냄새가 나네.
It's good to finally meet you. 드디어 만나서 정말 반가워요.
How can you stand it? 당신은 그것을 어떻게 참죠?
I guess I owe you one. 내가 신세진 것 같네요.
Would you please wait outside? 밖에서 기다려줄래요?
Tell him I couldn't find it. 그에게 그것을 못 찾았다고 말해 주세요.
You got a fever. 너 열이 있어.
You seem so stressed. 너 너무 스트레스 받은 것 같아.
It wasn't that bad. 그게 그렇게 나쁘진 않았어.
Maybe it's not such a great idea. 좋은 생각이 아닐 수도 있어요.
I think it's a pretty name. 예쁜 이름인 것 같네요.
Maybe you need some time to decide. 당신은 결정할 시간이 필요할 것 같네요. 
You're the biggest liar I've ever met. 넌 내가 만난 사람 중에 제일 거짓말쟁이야.
I'll be back in a few days. 며칠 후에 돌아올게.

 

아래 채널 방문하셔서 영상과 함께 공부해 보세요.

딴딴영어