Would you like some breakfast? 아침 좀 드실래요?
I stayed up all night. 밤을 새웠어요.
Is this a good time to talk? 통화 괜찮으세요?
What seems to be the problem? 무슨 문제라도 있어요?
Have you ever seen this man? 이 남자 본 적 있어요?
That goes without saying. 두말하면 잔소리지.
You did the right thing. 당신은 옳은 일을 했어요.
Take whatever you want. 원하는 건 뭐든 가져가세요.
What do you want for your birthday? 생일 선물로 뭘 원해?
Don't treat me like a child. 저를 어린애 취급하지 마세요.
Sorry to have kept you waiting. 기다리게 해서 미안합니다.
Let's get out of here. 여기서 나갑시다.
This is kind of weird, isn't it? 이거 좀 이상하지 않아?
He laughed in my face. 그가 내 면전에서 웃었어요.
I appreciate you being honest with me. 나한테 솔직하게 말해줘서 고마워요.
We all make mistakes. 실수는 누구나 하죠.
How did you get these? 이것들 어떻게 구했어요?
I've been meaning to call you. 너한테 전화하려고 했어.
I can't afford stuff like this right now. 지금 이런 거 살 돈이 없어요.
I didn't mean for this to happen. 이렇게 될 줄 몰랐어요.
I think I sprained my ankle. 발목을 삔 것 같아요.
Where are we supposed to go? 우리 어디로 가야 하죠?
Aren't you a little young for that? 넌 그러기엔 좀 어리지 않아?
This is much better. 이게 훨씬 낫네.
Why are you following me? 왜 날 따라오는 건가요?
So surprised to see you here. 당신을 여기서 보게 되다니 정말 놀랐어요.
Whatever you've heard, it's true. 네가 뭘 들었든 사실이야.
You're going the wrong way! 당신 지금 엉뚱한 길로 가고 있어요!
You should get some sleep. 당신 잠 좀 자야 해요.
I'm late for an appointment. 난 약속에 늦었어요.
I'm not supposed to eat spicy food. 난 매운 음식을 먹으면 안 돼요.
You should be ashamed. 부끄러운 줄 알아야지.
I couldn't agree more. 전적으로 동의합니다.
Not that I know of. 내가 아는 한은 아니야.
I don't get along with people like that. 저는 그런 사람들과 잘 어울리지 못해요.
It's a lot harder than it looks. 그거 보기보다 훨씬 어려워요.
There's got to be a better way. 더 좋은 방법이 있을 거야.
What is the matter with you? 대체 왜 그러는데?
I wasn't gonna say anything. 아무 말도 안 하려고 했는데.
I'm sorry for causing so much trouble. 말썽을 일으켜서 죄송합니다.
영화영어 #미드영어 #드라마영어 #영어쉐도잉 #영어반복
Can I be honest with you? 솔직히 말씀드려도 될까요?
I think there's been a misunderstanding. 오해가 있었던 것 같습니다.
We've been expecting you. 기다리고 있었어요.
I wanna make one thing clear. 한 가지 분명히 말씀드리고 싶습니다.
My memory isn't what it used to be. 기억력이 예전 같지 않아요.
There's nothing wrong with my leg. 다리에는 아무 이상이 없습니다.
Is anybody out there? 거기 누구 있어요?
It's worth considering. 한번 고려해 보실 필요도 있어요.
I should have listened to you. 당신 말을 들었어야 했어요.
That's my area of expertise. 그게 내 전문 분야입니다.
I don't know how it happened. 어떻게 된 일인지 모르겠어요.
Let's go over the details. 자세하게 검토해 봅시다.
I think you're mistaken. 착각하신 모양이네요.
Would you like to come with me? 저랑 같이 갈래요?
I'll take your word for it. 너 말을 한 번 믿어볼게.
Are you worried about me? 제가 걱정되세요?
We have a lot in common. 우린 공통점이 많아요.
There's no need to get upset. 화내실 필요 없어요.
I have something to show you. 보여줄 게 있어요.
Why are you in such a hurry? 왜 그렇게 서두르세요?
I've been thinking about this a lot. 이 문제에 대해 많이 생각해 봤어요.
I won't take no for an answer. 거절하지 말아 주세요.
I was just about to call you. 방금 전화하려던 참이었어요.
I've never seen anything like it. 이런 건 처음 봅니다.
It doesn't make sense. 이건 말이 안 돼요.
So, what time will you be home? 그래서 몇 시에 집에 올 거야?
That's out of the question. 그건 불가능해요.
Let me know if you need anything. 필요한 거 있으면 말해요.
That's none of your business. 그건 네가 상관할 일이 아니야.
I don't want any trouble. 문제 일으키고 싶지 않아요.
This cannot be happening! 어떻게 이런 일이!
Don't talk to me that way, please. 그런 식으로 말하지 마세요.
This is taking way too long. 시간이 너무 오래 걸리네요.
I'm at your disposal. 무엇이든 말씀만 해 주세요.
What took you so long? 왜 이렇게 오래 걸렸어?
I'd like to make a toast. 건배를 제안하고 싶습니다.
That's the last thing I need. 그건 내가 원치 않는 일이야.
How can I make it up to you? 어떻게 보상해 드릴까요?
Are you seeing someone? 사귀는 사람 있어요?
Thank you for everything you've done. 지금까지 한 모든 일 고마워요.
