영화 미드로 영어 귀를 뚫어 보세요. 외우지 말고 반복해서 듣기만 하면 됩니다.

#영화영어 #미드영어 #영어쉐도잉 #영어회화 #영어공부 #영어리스닝

 

All I can do is wait. 내가 할 수 있는 일은 기다리는 것 뿐이에요.
It's never gonna happen. 그런 일은 절대 없을 겁니다.
It is probably for the best. 아마 그게 최선일 거예요.
Can't someone else do it? 다른 사람이 하면 안 되나요?
That's out of the blue. 뜬금없네요.

Can I get an advance? 가불해 줄 수 있나요?
Please don't be angry with me. 제발 나에게 화내지말아요.
I had a great time today. 오늘 정말 즐거웠어요.
What do you feel like eating? 뭐 먹고 싶어요?
I don't know what you're trying to say. 무슨 말을 하려는 건지 모르겠네요.

Why did you bring me here? 왜 날 여기로 데려왔어요?
I know how you feel about me. 나에 대해 어떻게 생각하는지 알아요.
I’ve changed my mind. 마음이 바뀌었어요.
Please don't blame yourself. 자책하지 마세요.
Can I get another pillow? 베개 하나 더 줄래요?

What time do you want me to pick you up in the morning? 아침에 몇 시에 데리러 올까요?
Can you show me how to do that? 어떻게 하는지 알려주실 수 있나요?
It's gonna be all right. 괜찮을 거예요.
I'm not sure how to know that. 그것을 어떻게 알 수 있을지 모르겠네요.
I punched him in the face. 그의 얼굴을 주먹으로 때렸어요.

 

You've never said that before. 한번도 그런 말 한 적 없잖아요.
Don't give me that look. 그런 표정 짓지 마.
I don't even know what to say. 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요.
Don't be so sure. 너무 그렇게 확신하지 마.
It's driving me crazy. 미치겠네요.

I didn't even notice. 난 눈치도 못챘어.
You've gotta be kidding me. 농담하는 거지?
Got a flat tire. 타이어가 펑크 났네.
I'm not gonna quit. 저는 그만두지 않을 겁니다.
It doesn't change anything. 달라지는 것은 없어.

My alarm didn't go off. 알람이 안 울렸어요.
That's too much information. 그건 굳이 말 안해도 돼.
My lips are sealed. 비밀 지킬게요.
That can't be right. 뭔가 이상한데.
Is this seat taken? 이 자리 비었나요?

First come, first served. 선착순입니다.
Could you be more specific? 더 자세히 설명해주실 수 있어요?
You're excused. 가 보셔도 돼요.
It's the right thing to do. 그건 옳은 일이야.
When is the baby due? 출산 예정일이 언제인가요?

 

What do you want me to do? 제가 어떻게 했으면 좋겠어요?
Let's take a selfie. 셀카 찍자.
I didn't do it on purpose. 일부러 그런 거 아니에요.
I'll take that as a yes. 좋다는 뜻으로 받아들이죠.
Smile for the camera. 카메라를 향해 웃어주세요.

What if it doesn't work? 그게 안 되면 어떡하죠?
I'm gonna fix it. 내가 바로 잡을게요.
I knew this would happen. 이런 일이 벌어질 줄 알았어.
I think I get it. 알 것 같아요.
How are you so good at this? 어떻게 이렇게 잘해요?

It's on the house. 서비스입니다.
It's in the fridge. 냉장고에 있어.
I don't want to get involved. 난 끼어들고 싶지 않아요.
Who wants to start? 누가 먼저 할래요?
Are you spying on me? 날 감시하는 거예요?

I don't mind at all. 난 전혀 상관없어요.
I got goosebumps. 나 닭살 돋았어.
I'm sorry about earlier. 아까 미안했어.
It was worth the wait. 기다린 보람이 있었어요.
Nothing lasts forever. 영원한 건 없어요.