영어 공부하면서 외우지 마세요. 그냥 영화 클립 보면서 따라해 보세요.

 

 

You only care about yourself. 넌 너 자신만 생각하잖아.
I don't know if that's such a good idea. 그게 좋은 생각인지 모르겠어요.
Is there anything you want to tell me? 나한테 할 말 없어요?
His fever has broken. 그의 열이 떨어졌어요.
Thanks for seeing me on such short notice. 갑작스러운 연락에도 만나줘서 고마워요.

What is it like being single? 싱글이 되면 어떤가요?
We'll look into it. 우리가 알아볼게요.
Everybody pees and poops. 누구나 오줌과 똥을 싸는 법이죠.
Can it be done or not? 할 수 있어요, 없어요?
I'm not gonna make the same mistake twice. 같은 실수를 두 번은 하지 않을 거예요.

I'll need a change of clothes. 옷을 갈아 입어야겠어.
We cannot afford to fall behind. 우린 뒤처지면 안됩니다.
That's the whole point. 그게 중요한 거야.
I don't want to be the one to say it. 내가 그런 말 하고 싶지 않아요.
We gotta move. 가야 돼요.

The whole world is rooting for you. 전 세계가 당신을 응원하고 있어요.
So glad you could make it. 와 주셔서 정말 기뻐요.
I'll never let that happen! 그런 일은 절대 없을 거예요!
It's really embarrassing. 정말 창피하네요.
No swearing! 욕하지 마세요!

 

You're all sweaty. 땀에 흠뻑 젖으셨네요.
There's no evidence of that. 그것에 대한 증거는 없습니다.
You'll thank me someday. 언젠가 나한테 고마워하게 될 거야.
I got a bruise on my arm. 팔에 멍이 들었어.
What do you want to be when you grow up? 커서 뭐가 되고 싶어?

There's no way that he can win. 그가 이길 수 있는 방법은 없어요.
I promised to keep her safe. 그녀를 지켜주겠다고 약속했어요.
Let's circle back in three months. 3개월 뒤에 다시 검토하도록 합시다.
I definitely have a thing for her. 난 확실히 그녀를 좋아해.
Not really my cup of tea. 내 취향은 아닙니다.

You win some, you lose some. 이길 때도 있고, 질때도 있는 거죠.
I stayed up pretty late studying. 꽤 늦게까지 공부했어.
What's the big deal about it? 그게 뭐 어때서요?
Time heals all wounds. 시간은 모든 상처를 치유하죠.
I've never really been alone. 난 정말 혼자였던 적이 없어요.

Best decision I ever made. 내가 내린 최고의 결정이에요.
I'm not worthy of the honor. 저는 그런 영광을 받을 자격이 없습니다.
You know why she dumped you? 왜 그녀가 널 찼는지 알아?
I'm gonna get you out of this. 내가 널 여기서 구해줄게.
You're supposed to say thank you. 고맙다고 말해야지.

 

Maybe you could come with me. 저와 함께 가면 되잖아요.
You'll realize people make mistakes. 실수는 누구나 한다는 걸 깨닫게 될 거예요.
It was nice talking to you. 대화 즐거웠어요.
Your guess is as good as mine. 저도 잘 몰라요.
You'll get the hang of it. 곧 익숙해질 거예요.

Can we do this another time? 이거 다음에 하면 안될까요?
Are you following me? 내 말 이해되죠?
You wanna come over for dinner tonight? 오늘 밤 저녁 먹으러 올래요?
That's the way it is. 원래 다 그런거야.
It's nothing personal. 개인적인 감정은 없어요.

May I ask where you got this? 이거 어디서 났는지 물어봐도 될까요?
No one ever listens to me. 아무도 내 말을 안 들어요.
That's so random. 느닷없네요.
Been there, done that. 나도 겪어봐서 다 알아.
Let's hit the road. 출발하자구요.

She doesn't know what she's saying. 그녀는 자신이 무슨 말을 하는지 몰라요.
Could I talk to you for a minute? 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?
I can't believe you don't trust me. 날 못 믿다니 믿을 수가 없군요.
Keep them with you at all times. 그것들 항상 갖고 다니세요.
So, how do you like Paris so far? 파리에 살아보니 어때요?