매일10분 영화 영어로 영어를 쉽게 배워 보세요. 외우지 말고 따라만 해 보세요.

https://youtu.be/UuAoFSD4HtA
Don't drink and drive. 음주 운전하지 마세요.
Have you ever been drunk before? 술에 취해 본 적이 있나요?
I believe that hard work pays off. 노력은 보상을 받는다고 믿어요.
I'll level with you. 솔직하게 말할게요.
It's always been a dream of mine to go to Africa. 아프리카에 가는 것은 항상 내 꿈이었어요.

I'm not saying it's bad. 그게 나쁘다는 게 아니야.
I can't believe how lucky I am. 제가 얼마나 운이 좋은지 몰라요.
We should look on the bright side. 우린 긍정적으로 생각해야 해요.
Yeah, that's what worries me. 네, 그게 걱정돼요.
I've decided to leave town. 난 마을을 떠나기로 결정했어.

You're growing up so fast. 너 정말 빨리 크는구나.
I take full responsibility. 모든 책임은 내가 집니다.
We have to learn from our mistakes. 우리는 실수로부터 배워야 합니다.
I wonder what she's doing right now. 그녀가 지금 뭘 하고 있는지 궁금하네요.
That's where you wanted to be. 그곳이 네가 원했던 곳 이었잖아.

Me? I took advantage of you? 제가요? 제가 당신을 이용했다고요?
I'm really sorry, but I can't make it today. 정말 미안하지만 오늘은 못 가겠어요.
Let's get down to business. 그럼 본론으로 들어가죠.
I couldn't have done it without you. 당신 없이는 할 수 없었을 거예요.
That's easier said than done. 그게 말은 쉽지.

https://youtu.be/_0XQfHujc9c
Are you in any pain right now? 지금 어디 통증이 있나요?
I didn't ask for any of this! 이건 내가 원했던게 아니야
I'm having kind of a bad day. 오늘 일진이 좀 안 좋네요.
I'm so sorry I messed up the plan. 계획을 망쳐서 정말 죄송합니다.
I have a really bad feeling about this. 왠지 이거 안 좋은 예감이 들어요

There's no such thing as ghosts. 귀신 같은 건 없어.
I'll love you no matter what. 무슨 일이 있어도 당신을 사랑하겠습니다.
I don't even know what that means. 난 그게 무슨 의미인지도 몰라요.
How do you want to handle this? 이 문제를 어떻게 처리할 건가요?
Have you gone completely insane? 당신 완전히 정신이 나갔어요?

You can do whatever you want. 당신이 하고 싶은 대로 할 수 있어요.
You just say as little as possible, okay? 가능한 한 적게 얘기해, 알았지?
She's having trouble breathing. 그녀는 호흡 곤란을 겪고 있어요.
I'm gonna be late for school. 나 학교에 늦겠어.
I got everything I need. 내가 필요한  모든 게 다 있어요.

I'm doing the best I can! 최선을 다하고 있다고!
What could possibly go wrong? 뭐가 잘못 되겠어?
This is so unfair. 이건 진짜 너무 하잖아.
How dare you question me! 어떻게 내 말을 의심할 수 있죠!
Would you like that gift-wrapped? 그거 선물 포장해 드릴까요?

https://youtu.be/JHQ7GoOfof8
I like the way you talk. 나는 당신이 그렇게 말하는게 좋아요.
You mind if I sit here? 여기 앉아도 될까요?
You really care to know? 정말 알고 싶어요?
Is that clear enough for you? 충분히 이해가 되셨나요?
I promise I won't leave your side. 너의 곁을 떠나지 않겠다고 약속할게.

Sorry I didn't call you back sooner. 전화 빨리 못 드려서 죄송해요.
Could you come take a look? 오셔서 좀 봐 주시겠어요?
Don't change the subject. 말 돌리지 마.
The truth will come out. 진실은 밝혀질 겁니다.
Family is the most important thing. 가족이 가장 중요한 겁니다.

I told you to stay inside! 안에 있으라고 했잖아!
I was wondering if you could help me out. 날 좀 도와줄 수 있는지 해서요.
I still haven't forgiven you. 난 아직도 널 용서하지 않았어.
I have become aware of the fact. 그 사실을 알게 됐어요.
People do not die of colds. 사람은 감기로 죽지 않아.

I won't let you do that. 그렇게 못 하게 할 겁니다.
What do you think I should do? 제가 어떻게 하면 좋을까요?
I'm destined to marry you. 난 너와 결혼할 운명이야.
I'm stronger than you think. 난 네가 생각하는 것 보다 강해.
Why won't anybody believe me? 왜 아무도 날 믿으려 하지 않는 거죠?